联合训练将在马尼拉西南海域的南海永利国际最新网址,华盛顿将欢迎日本在南海进行空中巡逻

  日本外交学者网站5月1日发表题为《美日在南海联合巡逻?》的文章,作者为该网副主编普拉尚特·帕拉梅斯瓦兰,全文编译如下:

日媒:日本自卫队考虑监视南海 或要求菲提供基地

日本插手南海问题潜藏的长期战略是,通过构筑亚洲版北约将中国长期困守在第一岛链内,遏制中国崛起,日本则以美国为后援充当亚洲霸主

  过去几周的媒体报道说,日本和美国正考虑让日本自卫队和美国军队在南海进行巡逻和监视活动。

东京消息:据媒体报道,日本外交学者网站5月1日发表题为《美日在南海联合巡逻?》的文章,作者为该网副主编普拉尚特·帕拉梅斯瓦兰,全文编译如下:

日本防卫省6月8日通过公共电视台日本广播协会很“低调”地释放出一条消息:日本海上自卫队6月下旬将与菲律宾海军在南海联合举行“救灾训练”。

  美国和日本官员此前都曾探讨过大致想法。美国第7舰队司令罗伯特·托马斯今年早些时候说,华盛顿将欢迎日本在南海进行空中巡逻。日本防卫大臣中谷元则提出了一个将支持东京参与巡逻活动的理由。但是,最近的探讨似乎更加具体了。

过去几周的媒体报道说,日本和美国正考虑让日本自卫队和美国军队在南海进行巡逻和监视活动。

说“低调”,是因为防卫省官网至今未见上述消息公布,而NHK却称消息来源于防卫省。但这条消息很快引起内外舆论关注,因为“自卫队”和“南海”出现在一起。

  上述设想将符合日本的利益。东京需要南海保持稳定,以便确保日本的进口,而中国的举动“扰乱”了这种稳定,并影响到若干个日本正在与其拉近关系的东南亚国家。

美国和日本官员此前都曾探讨过大致想法。美国第7舰队司令罗伯特·托马斯今年早些时候说,华盛顿将欢迎日本在南海进行空中巡逻。日本防卫大臣中谷元则提出了一个将支持东京参与巡逻活动的理由。但是,最近的探讨似乎更加具体了。

据报道,联合训练将于6月23至24日举行。日本海上自卫队将派出一架P-3C反潜预警机,菲海军将派出一艘军舰和一架军机,联合训练将在马尼拉西南海域的南海“公海”展开。

  即便如此,日本仍然必须在想法变成现实前采取若干举措。尽管目前对于东京和华盛顿能够在新的防卫合作方针的指导下采取哪些行动存在很多猜测,但日本官员一直强调说,在允许日本采取上述举动前,必须首先通过恰当的国内立法。日本外务省发言人河村安久告诉记者,日本认为国内立法与防卫合作指针是“2条轨道”,它们需要齐头并进。尽管安倍晋三首相近日在笹川和平财团美国分部第2届年度安全论坛上发表讲话时说南海局势“无须多言”,但他在讲话中重点提到的美日联合行动与帮助美国船只有关,不过其并未过多具体谈这些船的地理位置。

上述设想将符合日本的利益。东京需要南海保持稳定,以便确保日本的进口,而中国的举动“扰乱”了这种稳定,并影响到若干个日本正在与其拉近关系的东南亚国家。

尽管规模很“克制”,且定位为“救灾训练”,但这显然是日本自卫队介入南海事务迈出了貌似谨慎的第一步。

  能力是另一个挑战。正如日本防卫省一位资深官员所说,自卫队在日本领土巡逻就已经忙得不可开交了。把巡逻活动扩展到南海同样会引起人们对设备与人员是否充足的质疑。

即便如此,日本仍然必须在想法变成现实前采取若干举措。尽管目前对于东京和华盛顿能够在新的防卫合作方针的指导下采取哪些行动存在很多猜测,但日本官员一直强调说,在允许日本采取上述举动前,必须首先通过恰当的国内立法。日本外务省发言人河村安久告诉记者,日本认为国内立法与防卫合作指针是“2条轨道”,它们需要齐头并进。尽管安倍晋三首相近日在笹川和平财团美国分部第2届年度安全论坛上发表讲话时说南海局势“无须多言”,但他在讲话中重点提到的美日联合行动与帮助美国船只有关,不过其并未过多具体谈这些船的地理位置。

日本在南海蠢蠢欲动

  有关这些巡逻活动将如何展开的细节同样可能引发额外的质疑。比如,美国军方一位消息人士对路透社记者说,日本可能会要求以赈灾训练和其他联合训练演习的形式使用菲律宾的空军基地,这样一来就能扩大日本军机的航程,从而延长巡逻时间。但是眼下,马尼拉和东京之间并不存在相关协议。

能力是另一个挑战。正如日本防卫省一位资深官员所说,自卫队在日本领土巡逻就已经忙得不可开交了。把巡逻活动扩展到南海同样会引起人们对设备与人员是否充足的质疑。

日本迈出这一步之前已有诸多铺垫。

  当然,和南海上的其他许多事情一样,这些问题也有可能在不远的将来发生改变。但目前看来,在把美日南海联合巡逻这一设想付诸实践之前,似乎仍有待采取几个步骤。

有关这些巡逻活动将如何展开的细节同样可能引发额外的质疑。比如,美国军方一位消息人士对路透社记者说,日本可能会要求以赈灾训练和其他联合训练演习的形式使用菲律宾的空军基地,这样一来就能扩大日本军机的航程,从而延长巡逻时间。但是眼下,马尼拉和东京之间并不存在相关协议。

4月,日本自卫队派出观察员,观摩了美军和菲军在菲律宾举行的联合登岛演习。5月,两艘日本海上自卫队护卫舰结束在索马里海域的反海盗活动返航时途经菲律宾,与菲海军搞了一次“通信演练”。

当然,和南海上的其他许多事情一样,这些问题也有可能在不远的将来发生改变。但目前看来,在把美日南海联合巡逻这一设想付诸实践之前,似乎仍有待采取几个步骤。

6月4日,日本首相安倍晋三和菲律宾总统阿基诺三世在东京举行会谈,会后发表的共同宣言称,日菲将强化军事安保领域合作,日本将从武器装备、能力建设等方面支援菲军和海警。翌日,阿基诺在日本记者俱乐部回答路透社记者提问时又放出重磅消息,称菲准备与日本磋商《来访部队协定》,允许自卫队舰船和军机在菲军事基地补给——与菲给美军提供的服务一样。

无疑,日本以菲律宾为支点,迈出介入南海事务第一步后,还会有第二步、第三步。

实际上,日本防卫大臣中谷元在不久前的香格里拉对话会上已经透露出玄机。中谷元当时提出了包含三个核心内容的“香格里拉对话倡议”,即提高东盟各国海洋警戒监视能力、普及旨在防范军队间意外冲突的“海空共同规则”和共同训练、提高灾害应对能力。

相关文章